No. If a pet is already in the run, KC will tell you and try to find another open run.
As a work around, you could also type it in the name of the run.
Example:
Suite 1 (4 dogs max)
But please note there is no automatic system enforcement besides the user reading it and paying attention to it.
Help Center